- Blog und Reisenachrichten
- Flugentschädigungsregelungen erklärt: EC261, UK261 und SHY-Fluggastrechte — vollständiger Leitfaden
Flugentschädigungsregelungen erklärt: EC261, UK261 und SHY-Fluggastrechte — vollständiger Leitfaden
Entschädigung prüfen
Entschädigungen für Flugverspätungen, Annullierungen und verpasste Anschlussflüge werden durch verschiedene internationale Vorschriften geregelt, feste Ausgleichszahlungen für Passagiere basieren jedoch meist auf drei zentralen Regelwerken — der EU-Verordnung EC261, der britischen UK261-Regelung und der türkischen SHY-PASSENGER-Verordnung.
In dieser Expertenanalyse von MySkyHelp erläutern wir die Anwendbarkeit jeder Regelung, einschließlich territorialer Zuständigkeit, Haftung des ausführenden Luftfahrtunternehmens sowie der Regeln für einheitliche und getrennte Tickets, um Passagieren eine genaue Einschätzung ihres Entschädigungsanspruchs zu ermöglichen.
EU261 / EC261 Verordnung erklärt: Fluggastrechte in der EU und Entschädigungsregeln bei Flugstörungen
EC261 gilt, wenn:
✅ Der erste Abflug der Reise innerhalb der EU erfolgt
ODER
✅ Die Reise in der EU endet und die Störung von einer EU-Fluggesellschaft verursacht wurde
1. DIE REISE BEGINNT IN DER EU
Wenn der erste Abflug innerhalb der EU erfolgt — gilt EC261 immer.
✅ EC261 gilt
| Reise (ein Ticket) | Ausführende Fluggesellschaften | Störung | EC261 | Grund |
|---|---|---|---|---|
| Paris → Istanbul → Bangkok | Air France → Turkish Airlines | Turkish-Segment | ✅ | Erster Abflug aus der EU |
| Madrid → Doha → Bali | Iberia → Qatar Airways | Qatar-Segment | ✅ | Reise beginnt in der EU |
| Frankfurt → Dubai → Sydney | Lufthansa → Emirates | Emirates-Segment | ✅ | Abflug aus der EU |
| Rom → New York | Delta Airlines | Ein Segment | ✅ | Abflug aus der EU |
2. DIE REISE BEGINNT AUSSERHALB DER EU UND ENDET IN DER EU
EC261 gilt nur, wenn die Störung von einer EU-Fluggesellschaft verursacht wurde.
✅ EC261 gilt
| Reise (ein Ticket) | Ausführende Fluggesellschaften | Störung | EC261 | Grund |
|---|---|---|---|---|
| Bangkok → Dubai → Paris | Emirates → Air France | Air France-Segment | ✅ | Störung durch EU-Fluggesellschaft verursacht |
| Tokio → Istanbul → Frankfurt | ANA → Lufthansa | Lufthansa-Segment | ✅ | Verantwortliche Fluggesellschaft stammt aus der EU |
| New York → Paris → Berlin | Air France → Air France | Beliebiges Segment | ✅ | Gesamte Reise von EU-Fluggesellschaft durchgeführt |
❌ EC261 gilt NICHT
| Reise (ein Ticket) | Ausführende Fluggesellschaften | Störung | EC261 | Grund |
|---|---|---|---|---|
| Bangkok → Istanbul → Wien | Turkish → Austrian | Turkish-Segment | ❌ | Störung durch Nicht-EU-Fluggesellschaft verursacht |
| New York → Doha → Paris | Qatar → Air France | Qatar-Segment | ❌ | Betroffenes Segment von Nicht-EU-Fluggesellschaft durchgeführt |
3. DIE REISE HAT KEINEN BEZUG ZUR EU
EC261 gilt nicht.
| Reise | Ausführende Fluggesellschaften | Störung | EC261 | Grund |
|---|---|---|---|---|
| Istanbul → Dubai → Bangkok | Turkish → Emirates | Beliebiges Segment | ❌ | Kein Bezug zur EU |
| New York → Toronto | Air Canada | Ein Segment | ❌ | Vollständig außerhalb der EU |
4. WENN TICKETS GETRENNT GEKAUFT WURDEN
Jedes Ticket wird separat bewertet.
| Reise | Fluggesellschaft | Störung | EC261 | Grund |
|---|---|---|---|---|
| Bangkok → Istanbul | Turkish Airlines | Dieses Segment | ❌ | Kein Bezug zur EU |
| Istanbul → Wien | Austrian Airlines | Dieses Segment | ❌ | EC261-Voraussetzungen nicht erfüllt |
ZUSAMMENFASSUNG
✅ EC261 gilt NUR, wenn eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
Bedingung 1
✔ Der Flug startet von einem Flughafen innerhalb der EU
• EC261 gilt für den Flug
• Unabhängig von der Nationalität der Fluggesellschaft
• Unabhängig von der Anzahl der Umstiege
• Unabhängig davon, wo die Störung auftrat
Wenn die Reise auf einem einzigen Ticket gebucht wurde, kann die Verordnung die gesamte Reise abdecken.
Bedingung 2
✔ Der Flug landet an einem Flughafen in der EU
✔ Der Flug wird von einer EU-Fluggesellschaft durchgeführt
• EC261 gilt
• Die Verantwortung liegt bei der ausführenden EU-Fluggesellschaft
❌ EC261 gilt NICHT, wenn:
✔ Der Flug außerhalb der EU startet
✔ Der Flug in der EU landet
✔ Aber von einer Nicht-EU-Fluggesellschaft durchgeführt wird
⭐ Wichtige Klarstellung
EC261 gilt für jeden Flug separat.
Bei einem einheitlichen Ticket kann die Beförderung jedoch als ein zusammenhängender Vorgang zur Berechnung der Verspätung am Endziel betrachtet werden.
ABSCHLIESSENDE EC261-ÜBERSICHTSTABELLE
| Ein Ticket | Erster Abflug | Verantwortliche Fluggesellschaft | EC261 |
|---|---|---|---|
| Ja | Aus der EU | Beliebige Fluggesellschaft | ✅ |
| Ja | Außerhalb der EU | EU-Fluggesellschaft | ✅ |
| Ja | Außerhalb der EU | Nicht-EU-Fluggesellschaft | ❌ |
| Nein (getrennte Tickets) | Beliebig | Beliebig | Separat bewertet |
UK261 Verordnung erklärt: Fluggastrechte im Vereinigten Königreich und Entschädigungsregeln
UK261 gilt, wenn:
✅ Der erste Abflug der Reise im Vereinigten Königreich erfolgt
ODER
✅ Die Reise im Vereinigten Königreich ankommt und die Störung durch eine Fluggesellschaft aus dem Vereinigten Königreich oder der EU verursacht wurde
1. REISE BEGINNT IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH
✅ UK261 gilt
| Reiseroute (ein Ticket) | Durchführende Fluggesellschaften | Störung | UK261 | Grund |
|---|---|---|---|---|
| London → Istanbul → Bali | British Airways → Turkish | Turkish-Segment | ✅ | Erster Abflug aus dem Vereinigten Königreich |
| Manchester → Doha → Sydney | Qatar Airways | Qatar-Segment | ✅ | Abflug aus dem Vereinigten Königreich |
2. REISE BEGINNT AUSSERHALB DES VEREINIGTEN KÖNIGREICHS UND ENDET IM VEREINIGTEN KÖNIGREICH
✅ UK261 gilt
| Reiseroute (ein Ticket) | Durchführende Fluggesellschaften | Störung | UK261 | Grund |
|---|---|---|---|---|
| New York → London → Glasgow | British Airways | Beliebiges Segment | ✅ | Britische Fluggesellschaft |
| Bangkok → Frankfurt → London | Lufthansa → BA | BA-Segment | ✅ | Störung wurde durch EU-/UK-Fluggesellschaft verursacht |
❌ UK261 gilt nicht
| Reiseroute | Fluggesellschaft | Störung | UK261 | Grund |
|---|---|---|---|---|
| Istanbul → London | Turkish Airlines | Dieses Segment | ❌ | Keine EU-/UK-Fluggesellschaft |
| Dubai → Manchester | Emirates | Dieses Segment | ❌ | Fluggesellschaft aus einem Drittstaat |
ZUSAMMENFASSUNG
✅ UK261 gilt NUR, wenn mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist:
Bedingung 1
✔ Der Flug startet von einem Flughafen im Vereinigten Königreich
• Gilt unabhängig von der Nationalität der Fluggesellschaft
• Gilt unabhängig von der Anzahl der Umstiege
• Gilt unabhängig davon, wo die Störung aufgetreten ist
Bedingung 2
✔ Der Flug kommt im Vereinigten Königreich an
✔ Der Flug wird von einer Fluggesellschaft aus dem Vereinigten Königreich oder der EU durchgeführt
• Die Haftung liegt bei der ausführenden Fluggesellschaft aus dem Vereinigten Königreich oder der EU
❌ UK261 gilt nicht, wenn:
✔ Der Flug außerhalb des Vereinigten Königreichs startet
✔ Der Flug im Vereinigten Königreich ankommt
✔ Aber von einer Fluggesellschaft durchgeführt wird, die weder aus dem Vereinigten Königreich noch aus der EU stammt
⭐ Wichtige Klarstellung
UK261 gilt für jeden Flug separat.
Bei einem einheitlichen Ticket kann die gesamte Reise jedoch als eine einheitliche Beförderung betrachtet werden, um die Verspätung am Endziel zu berechnen.
ENDGÜLTIGE UK261-ZUSAMMENFASSUNGSTABELLE
| Ein Ticket | Erster Abflug | Verantwortliche Fluggesellschaft | UK261 |
|---|---|---|---|
| Ja | Aus dem Vereinigten Königreich | Beliebige Fluggesellschaft | ✅ |
| Ja | Außerhalb des Vereinigten Königreichs | UK- oder EU-Fluggesellschaft | ✅ |
| Ja | Außerhalb des Vereinigten Königreichs | Nicht UK / Nicht EU | ❌ |
| Nein (separate Tickets) | Beliebig | Beliebig | Wird separat bewertet |
SHY-YOLCU Verordnung erklärt: Fluggastrechte in der Türkei und Entschädigungsregeln
Gilt, wenn:
✅ Der erste Abflug der Reise von der Türkei erfolgt
ODER
✅ Der Flug von einer türkischen Fluggesellschaft durchgeführt wird und von der Türkei abfliegt
ODER
✅ Der Flug von einer türkischen Fluggesellschaft durchgeführt wird und in der Türkei landet (die Türkei muss Endziel sein, nicht Transit)
1. REISE BEGINNT IN DER TÜRKEI
✅ SHY gilt
| Reiseroute (ein Ticket) | Durchführende Fluggesellschaften | Störung | SHY | Grund |
|---|---|---|---|---|
| Istanbul → Paris → New York | Turkish → Air France | Beliebiger Abschnitt | ✅ | Erster Abflug aus der Türkei |
| Ankara → Frankfurt | Lufthansa | Dieser Abschnitt | ✅ | Abflug aus der Türkei |
2. REISE BEGINNT AUSSERHALB DER TÜRKEI UND ENDET IN DER TÜRKEI (kein Transit)
✅ SHY gilt
| Reiseroute | Fluggesellschaft | Störung | SHY | Grund |
|---|---|---|---|---|
| Kairo → Istanbul | Turkish Airlines | Dieser Abschnitt | ✅ | Türkische Fluggesellschaft |
| Dubai → Ankara | Turkish Airlines | Dieser Abschnitt | ✅ | Türkische Fluggesellschaft |
❌ SHY gilt NICHT
| Reiseroute | Fluggesellschaft | Störung | SHY | Grund |
|---|---|---|---|---|
| Kairo → Istanbul | EgyptAir | Dieser Abschnitt | ❌ | Keine türkische Fluggesellschaft |
| Moskau → Istanbul → Paris | Aeroflot → Air France | Beliebiger Abschnitt | ❌ | Türkei nur Transit |
ZUSAMMENFASSUNG
✅ SHY-PASSENGER gilt NUR, wenn mindestens eine Bedingung erfüllt ist:
Bedingung 1
✔ Reise wurde unter einem einheitlichen Ticket gebucht
✔ Erster Abflug der Reise erfolgt aus der Türkei
• Gilt für die gesamte Reiseroute
• Unabhängig von der Fluggesellschaft
• Unabhängig von der Anzahl der Umstiege
• Unabhängig davon, wo die Störung auftrat
Bedingung 2
✔ Reise wurde unter einem einheitlichen Ticket gebucht
✔ Flug kommt in der Türkei an
✔ Der gestörte Flugabschnitt wird von einer türkischen Fluggesellschaft durchgeführt
• Die Haftung liegt bei der ausführenden türkischen Fluggesellschaft
❌ SHY gilt NICHT, wenn:
✔ Die Reise außerhalb der Türkei beginnt
✔ Die Reise außerhalb der Türkei endet
✔ Die Türkei nur als Transit genutzt wird
✔ Der Flug in der Türkei ankommt, aber von einer ausländischen Fluggesellschaft durchgeführt wird
⭐ Wichtige Klarstellung
SHY ist eine territoriale Regelung und gilt nur, wenn eine tatsächliche operative Verbindung zur Türkei besteht.
ENDGÜLTIGE SHY-ÜBERSICHTSTABELLE
| Einheitliches Ticket | Erster Abflug | Verantwortliche Fluggesellschaft | SHY |
|---|---|---|---|
| Ja | Aus der Türkei | Beliebige Fluggesellschaft | ✅ |
| Ja | Außerhalb der Türkei | Türkische Fluggesellschaft beim Einreiseflug | ✅ |
| Ja | Außerhalb der Türkei | Nicht-türkische Fluggesellschaft | ❌ |
| Ja | Außerhalb der Türkei | Türkei nur Transit | ❌ |
| Nein (separate Tickets) | Beliebig | Beliebig | Wird separat bewertet |
VOLLSTÄNDIGE ÜBERSICHT — EC261 / UK261 / SHY
| Reiseroute (Abflug → Transit → Ziel) | Störung verursacht durch (Ausführendes Luftfahrtunternehmen) | EC261 | UK261 | SHY | Begründung |
|---|---|---|---|---|---|
| EU → Beliebiges Land | Beliebiges Luftfahrtunternehmen | ✅ | ❌ | ❌ | EC261 gilt für die gesamte Reise bei Abflug aus der EU |
| EU → Transit → Beliebiges Land | Beliebiges Luftfahrtunternehmen | ✅ | ❌ | ❌ | Der erste Abflug aus der EU deckt die gesamte Reiseroute ab |
| Vereinigtes Königreich → Beliebiges Land | Beliebiges Luftfahrtunternehmen | ❌ | ✅ | ❌ | UK261 gilt für die gesamte Reise bei Abflug aus dem Vereinigten Königreich |
| Vereinigtes Königreich → Transit → Beliebiges Land | Beliebiges Luftfahrtunternehmen | ❌ | ✅ | ❌ | Der erste Abflug aus dem Vereinigten Königreich deckt die gesamte Reiseroute ab |
| Türkei → Beliebiges Land | Beliebiges Luftfahrtunternehmen | ❌ | ❌ | ✅ | SHY gilt für die gesamte Reise bei Abflug aus der Türkei |
| Türkei → Transit → Beliebiges Land | Beliebiges Luftfahrtunternehmen | ❌ | ❌ | ✅ | Der erste Abflug aus der Türkei deckt die gesamte Reiseroute ab |
| Drittland → EU | EU-Luftfahrtunternehmen | ✅ | ❌ | ❌ | EC261 gilt bei Ankunft in der EU mit einem EU-Luftfahrtunternehmen |
| Drittland → EU | Nicht-EU-Luftfahrtunternehmen | ❌ | ❌ | ❌ | EC261 gilt nicht für Nicht-EU-Luftfahrtunternehmen bei Ankunft in der EU |
| Drittland → Transit → EU | EU-Luftfahrtunternehmen verursachte die Störung auf einem beliebigen Segment | ✅ | ❌ | ❌ | EU-Luftfahrtunternehmen trägt die Verantwortung für die Beförderung |
| Drittland → Transit → EU | Nicht-EU-Luftfahrtunternehmen verursachte die Störung | ❌ | ❌ | ❌ | Keine Zuständigkeit nach EC261 |
| Drittland → Vereinigtes Königreich | Britisches Luftfahrtunternehmen | ❌ | ✅ | ❌ | UK261 gilt bei Ankunft im Vereinigten Königreich mit britischem Luftfahrtunternehmen |
| Drittland → Vereinigtes Königreich | EU-Luftfahrtunternehmen | ❌ | ✅ | ❌ | UK261 gilt auch für EU-Luftfahrtunternehmen |
| Drittland → Vereinigtes Königreich | Nicht-EU / Nicht-UK-Luftfahrtunternehmen | ❌ | ❌ | ❌ | UK261 gilt nicht für Luftfahrtunternehmen aus Drittländern |
| Drittland → Transit → Vereinigtes Königreich | Britisches Luftfahrtunternehmen verursachte die Störung | ❌ | ✅ | ❌ | Verantwortung liegt beim ausführenden britischen Luftfahrtunternehmen |
| Drittland → Transit → Vereinigtes Königreich | EU-Luftfahrtunternehmen verursachte die Störung | ❌ | ✅ | ❌ | UK261 gilt für EU-Luftfahrtunternehmen |
| Drittland → Transit → Vereinigtes Königreich | Nicht-EU / Nicht-UK-Luftfahrtunternehmen verursachte die Störung | ❌ | ❌ | ❌ | Keine Zuständigkeit nach UK261 |
| Drittland → Türkei | Türkisches Luftfahrtunternehmen | ❌ | ❌ | ✅ | SHY gilt für türkische Luftfahrtunternehmen bei Ankunft in der Türkei |
| Drittland → Türkei | Nicht-türkisches Luftfahrtunternehmen | ❌ | ❌ | ❌ | SHY gilt nicht für ausländische Luftfahrtunternehmen |
| Drittland → Transit → Türkei | Türkisches Luftfahrtunternehmen verursachte die Störung | ❌ | ❌ | ✅ | Beförderung endet in der Türkei mit türkischem Luftfahrtunternehmen |
| Drittland → Transit → Türkei | Nicht-türkisches Luftfahrtunternehmen verursachte die Störung | ❌ | ❌ | ❌ | SHY gilt nicht für ausländische Luftfahrtunternehmen |
| Drittland → Türkei → Drittland | Türkisches Luftfahrtunternehmen | ❌ | ❌ | ❌ | Türkei ist nur ein Transitpunkt |
| Drittland → Türkei → EU | EU-Luftfahrtunternehmen verursachte die Störung | ✅ | ❌ | ❌ | EU-Luftfahrtunternehmen führt einen Teil der Beförderung in die EU durch |
| Drittland → Türkei → EU | Türkisches Luftfahrtunternehmen verursachte die Störung | ❌ | ❌ | ❌ | Türkei ist nur ein Transitpunkt |
| Drittland → Türkei → Vereinigtes Königreich | Britisches Luftfahrtunternehmen verursachte die Störung | ❌ | ✅ | ❌ | Ankunft im Vereinigten Königreich mit britischem Luftfahrtunternehmen |
| Drittland → Türkei → Vereinigtes Königreich | Türkisches Luftfahrtunternehmen verursachte die Störung | ❌ | ❌ | ❌ | Türkei ist nur ein Transitpunkt |
| EU → Türkei → Drittland | Beliebiges Luftfahrtunternehmen | ✅ | ❌ | ❌ | Der erste Abflug aus der EU aktiviert EC261 |
| Vereinigtes Königreich → Türkei → Drittland | Beliebiges Luftfahrtunternehmen | ❌ | ✅ | ❌ | Der erste Abflug aus dem Vereinigten Königreich aktiviert UK261 |
| Türkei → EU → Drittland | Beliebiges Luftfahrtunternehmen | ❌ | ❌ | ✅ | Der erste Abflug aus der Türkei aktiviert SHY |
Kontakt
Flugentschädigung und Ansprüche
